Персональний сайт заступника директора гімназії, учителя-філолога: «Книжковий форум на колесах»

«Книжковий форум на колесах»

завітав до Краматорської української гімназії

9 жовтня 2015 р. відбулася чергова зустріч читачів із Дзвінкою Матіяш, відомою українською письменницею, перекладачем , у стінах Краматорської української гімназії. «Книжковий форум на колесах» - серія презентацій свіжих книг від української письменниці Дзвінки Матіяш. Протягом цього літературного туру презентації відбудутлися у Краматорську, Слов’янську, Дріжківці, Бахмуті та Костянтинівці.

Книжки Дзвінки приїхали на схід .

Було презентовано дві книги письменниці: "Марта з вулиці Святого Миколая" і "Роман про батьківщину". Цю історію варто прочитати усім без винятку, бо вона зцілює, надає сил, дарує надію на краще, якої ми усі так потребуємо .У книзі «Роман про Батьківщину» немає жодного гасла чи патетичного освідчення Україні, чого можна було б необачно сподіватися з назви, не знаючи нічого про авторку, це роман про почуття, відчуття, чуття дому.

Персонажі історій Дзвінки западають у душу, до них хочеться повертатися, перечитуючи книжки. Творчий доробок Дзвінки Матіяш дуже гарно доповнює її перекладацька робота – завдяки письменниці маємо прекрасні переклади українською поезій отця Яна Твардовського, есеїстику Ришарда Капусцінського та Вітольда Шабловського.

Дзвінка розпочала діалог з аудиторією. Вона охоче поділилася з присутніми своїми спогадами про дитинство З великим задоволенням молода письменниця відповідала на питання учнів ІІІ освітнього округу. Під час зустрічі дітей цікавили секрети видавничої справи – як видається книжка, чи легко бути письменником, про що пише Дзвінка Матіяш.

Зустріч пройшла під гаслом «Читати української – це патріотично». Сучасні діти, попри все, читають, і читають чимало. Насправді усе залежить від сім’ї і від нас учителів- словесників. Говорять , що сьогодні на заваді читанню стоїть комп’ютер. Переконана, що у правильному форматі книжка і комп’ютер взаємодоповнюються.

Якщо дитину намагатись ізолювати від медіа-технологій, всього того, з чого нині складається інформаційний простір, вона виросте непристосованою до життя в сучасному світі. З іншого боку, якщо думати, що можна обійтись без книжки, – дитина втратить ще більше, бо книжка формує кілька важливих речей, одна з яких – сила волі.

Сучасний світ дуже розпорошує увагу дитини. Людина, яка не має книжки як постійної складової свого життя, не вміє ставити собі цілі, бо в комп’ютері, в комп’ютерній грі завжди можна недограти, можна повернутись – і почати все спочатку. Комп’ютер дає замало простору для уяви і фантазії, в якийсь момент дитина втрачає відчуття початку і кінця, нівелюється відчуття завершеної роботи.

Натомість книжка –вимагає високої концентрації уваги й активної роботи душі. Звичка почати книжку і дочитати її до кінця в остаточному підсумку формує характер.